Rachel B. - New York | Traducteur professionnel

Membre depuis le: 24/04/2017

Je suis américaine et suisse, donc bilingue en français, de langue maternelle anglaise. Ayant travaillé dans des secteurs divers aux Etats-Unis comme en France, je suis à l'aise avec la terminologie de traduction dans plusieurs domaines. J'ai travaillé pendant des années dans la gestion hôtelière aux Etats-Unis et ensuite dans la gestion de projet / le conseil / la traduction dans plusieurs agences de communication / marketing en France pour des institutions y compris BNP Paribas, AXA, Air France et l'OCDE. J'ai également traduit pas mal de CV, de lettres de motivation et de mémoires en freelance et pour des amis.

Sélectionner

Profil de Rachel B. - New York. Traducteur professionnel sur Mytranslation

Interview Mytranslation de Rachel B. - New York.

Les questions de l'interview Mytranslation vous permettent de mieux connaître le traducteur, ses domaines de spécialisation ainsi que la manière dont il travaille.

  • Depuis combien de temps exercez-vous le métier de traducteur ?

    5 years
  • Dans quelles langues travaillez-vous ?

    French and English
  • Etes-vous spécialisé(e) dans un ou plusieurs domaines ?

    personal banking, insurance, tourism, travel, hotels, culture, food, marketing, communications...
  • Proposez vous d'autres services ? (Relecture, Révision, Localisation Interprétation, PAO, Transcription, Sous-titrage, Rédaction de contenu, etc…)

    Proofreading, revision
  • Quels tarifs proposez-vous ?

    Standard
  • Quels logiciels de traduction utilisez-vous ?

    No
  • En dehors de la traduction, possédez-vous d'autres expériences professionnelles ?

    hotel management, project management, consulting, finance, recruitment

Commentaires des clients pour Rachel B. - New York.

512 mots Français vers Anglais

Domaine : Général

Durée de la traduction : : 0 jour(s) 22 heure(s) 0 minute(s)
Cette traduction n'a reçu aucun commentaire.

1528 mots Français vers Anglais

Domaine : Communications et marketing

Durée de la traduction : : 0 jour(s) 22 heure(s) 0 minute(s)
Cette traduction n'a reçu aucun commentaire.
Non notée

299 mots Français vers Anglais

Domaine : Technique

Durée de la traduction : : 0 jour(s) 22 heure(s) 0 minute(s)
Cette traduction n'a reçu aucun commentaire.
Non notée

1740 mots Français vers Anglais

Domaine : Général

Durée de la traduction : : 0 jour(s) 22 heure(s) 0 minute(s)
Bonne traduction, précise, avec des corrections pertinentes sur le texte d'origine. Nous recommandons.

136 mots Français vers Anglais

Domaine : Général

Durée de la traduction : : 0 jour(s) 22 heure(s) 0 minute(s)
Cette traduction n'a reçu aucun commentaire.
Non notée
Paiement sécurisé – Certifié PayPal
Satisfaction garantie
Service client qualifié